Muchos de nosotros no entendemos correctamente un informe médico por la gran cantidad de acrónimos o términos que no sabemos que significan. Por esa razón, en ASENBAR hemos desarrollado el siguiente glosario que te ayudará a comprender mejor cualquier informe o información relativa el esófago de Barrett.

Artículo en edición y correcciones

ERGE:Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico: Una condición en la cual el ácido del estómago fluye hacia arriba en el esófago causando síntomas como acidez estomacal, dolor de pecho, y regurgitación.
EBE:Esofago de Barrett: Una afección en la cual el tejido del esófago cambia y se convierte en tejido similar al revestimiento del intestino delgado. A menudo se desarrolla en personas con ERGE crónico y puede aumentar el riesgo de cáncer de esófago.
EEI:Esfínter Esofágico Inferior: Un músculo en forma de anillo en la parte inferior del esófago que actúa como una barrera para evitar que el contenido del estómago fluya hacia arriba en el esófago.
IBP: Inhibidor de la Bomba de Protones: Un tipo de medicamento que reduce la cantidad de ácido producido por el estómago. Se utiliza comúnmente para tratar la ERGE y reducir el riesgo de complicaciones en personas con esófago de Barrett.
EGD:Endoscopia Digestiva Alta: Un examen médico que utiliza un endoscopio para visualizar el esófago, el estómago y la primera parte del intestino delgado. Se utiliza a menudo para diagnosticar la ERGE y el esófago de Barrett.
CCE:Cápsula de Endoscopia: Un procedimiento médico en el que una cápsula con una cámara pequeña se traga y pasa a través del tubo digestivo para obtener imágenes de alta calidad del esófago, estómago e intestino delgado. A menudo se utiliza para detectar cáncer y otras anomalías en personas con esófago de Barrett.
TNE:Tomografía por Emisión de Positrones con Tomografía Computarizada: Un examen de imagen que utiliza una pequeña cantidad de material radiactivo para visualizar los órganos internos. Se utiliza a menudo para detectar cáncer de esófago y otras anomalías en personas con esófago de Barrett.
EMR:Resección Endoscópica de Mucosa: Un procedimiento médico en el que se utiliza un endoscopio para extirpar el tejido anormal del esófago de Barrett. Se utiliza para prevenir la progresión a cáncer de esófago.
RFA: Ablación por Radiofrecuencia: Un tratamiento médico en el que se utiliza un dispositivo de sonda para enviar energía de radiofrecuencia al tejido anormal del esófago de Barrett. Se utiliza para destruir las células anormales y prevenir la progresión a cáncer de esófago.
CEA:Antígeno carcinoembrionario. Es una proteína que se encuentra en niveles altos en algunas personas con cáncer de esófago.
EUS:Ultrasonido endoscópico. Es un procedimiento de diagnóstico que utiliza un endoscopio equipado con un transductor de ultrasonido para producir imágenes detalladas de las capas del esófago y detectar la presencia de cáncer de esófago.
TNE:Tumor neuroendocrino. Es un tipo de tumor que se puede encontrar en el esófago y puede estar relacionado con el esófago de Barrett.
LPR:Reflujo faringolaríngeo. Es una forma de reflujo gastroesofágico que afecta la faringe y la laringe y puede causar síntomas como tos crónica, ronquera y dolor de garganta.
MII-pH: Impedancia multicanal intraluminal y pH-metría. Es una prueba combinada que se utiliza para medir tanto el movimiento y la presión en el esófago como el nivel de ácido para detectar la presencia de reflujo gastroesofágico.
PAFG:Potencial de acción faríngeo. Es una medida de la función nerviosa que se utiliza para evaluar la capacidad del esófago para transportar alimentos y líquidos.
SII: Síndrome del intestino irritable. Es un trastorno digestivo que se caracteriza por dolor abdominal, hinchazón y cambios en los hábitos intestinales, que a veces puede coexistir con el reflujo gastroesofágico.
ACG:American College of Gastroenterology. Organización médica especializada en el diagnóstico y tratamiento de trastornos gastrointestinales.
ERS: Esófago de reflujo. Un término utilizado para describir la lesión en el esófago que resulta del reflujo gastroesofágico.
H2RA: Antagonista del receptor H2 de la histamina. Es un tipo de medicamento que se utiliza para reducir la producción de ácido en el estómago y tratar la enfermedad por reflujo gastroesofágico.
RMN:Resonancia magnética nuclear. Es una prueba que utiliza imanes y ondas de radio para crear imágenes detalladas del esófago y otros órganos internos.
SII: Síndrome del intestino irritable. Es un trastorno gastrointestinal funcional que puede causar síntomas como dolor abdominal, diarrea, estreñimiento y distensión abdominal.
TOGD:Tránsito orogástrico y duodenal. Es una prueba que se utiliza para evaluar la velocidad y la eficacia del tránsito de los alimentos desde la boca hasta el intestino delgado.
UGIE:Endoscopia gastrointestinal superior. Es un procedimiento endoscópico que se utiliza para examinar el esófago, el estómago y el duodeno.
VGE:Vómito con sangre. Es un síntoma que puede indicar una variedad de condiciones, incluyendo úlceras gástricas, esofágicas o duodenales, enfermedad por reflujo gastroesofágico, cáncer de estómago o esófago, entre otros.
ZES:Síndrome de Zollinger-Ellison. Es una condición rara en la que se desarrollan tumores en el páncreas o en el duodeno que producen grandes cantidades de ácido gástrico, lo que puede causar úlceras pépticas y otros síntomas gastrointestinales.
ZE: Esofagitis eosinofílica. Es una inflamación del esófago que puede ser causada por una reacción alérgica o por otros factores. Los síntomas incluyen dificultad para tragar, dolor en el pecho y acidez estomacal.
ZU:Ulcera péptica. Es una llaga en el revestimiento del estómago o del duodeno causada por la erosión del ácido gástrico. Los síntomas incluyen dolor abdominal, acidez estomacal y náuseas.
EE:Esofagitis eosinofílica. Es una inflamación del esófago que puede ser causada por una reacción alérgica o por otros factores. Los síntomas incluyen dificultad para tragar, dolor en el pecho y acidez estomacal.
EM:Esofagitis medicamentosa. Es una inflamación del esófago causada por el uso de ciertos medicamentos, como los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) o los medicamentos para la osteoporosis. Los síntomas incluyen dolor al tragar y dolor en el pecho.
EES:Esófago cervical. Es la parte del esófago que se encuentra en el cuello, por encima de la tráquea.
EMT: Esófago medio torácico. Es la parte del esófago que se encuentra en la zona torácica del tórax.
EGD: Endoscopia digestiva alta. Es un procedimiento médico en el que se introduce un endoscopio a través de la boca hasta el estómago para examinar su interior y realizar biopsias o tratamientos.
POEM:Miectomía endoscópica de la capa muscular. Es un procedimiento endoscópico en el que se realiza una incisión en la pared del estómago para tratar problemas de motilidad esofágica, como la acalasia.
HH:Hernia de hiato. Es una afección en la que una porción del estómago protruye a través del diafragma y se introduce en el tórax.
LINX: Implante de anillo magnético LINX. Es un dispositivo médico que se implanta alrededor del esfínter esofágico inferior para reforzarlo y prevenir el reflujo gastroesofágico.
ACE:Adenocarcinoma. Es otro tipo de cáncer de esófago que se desarrolla a partir de las células glandulares que producen moco y otros líquidos.
PET:Tomografía por emisión de positrones. Es una técnica de imagen que utiliza una sustancia radiactiva para detectar las células cancerosas en el cuerpo y determinar si el cáncer se ha diseminado.
CRT:Radioterapia y quimioterapia concurrentes. Es un tratamiento combinado que utiliza radioterapia y quimioterapia al mismo tiempo para reducir el tamaño del tumor y destruir las células cancerosas.
HGD: Displasia de alto grado. Se refiere a la presencia de células anormales en el esófago que tienen el potencial de convertirse en cáncer.
PDT:Terapia fotodinámica. Es un tratamiento que utiliza una sustancia fotosensibilizante y una fuente de luz especial para destruir las células anormales en el esófago.
Toupet:Funduplicatura de Toupet. Es un procedimiento quirúrgico similar a la funduplicatura de Nissen, pero en lugar de envolver el estómago alrededor del esfínter esofágico inferior, se crea una «hemicircunferencia» para fortalecer la unión gastroesofágica.
GDA:Gastroscopia diagnóstica alta. Es una gastroscopia que se realiza para diagnosticar problemas del tracto gastrointestinal superior
GTE:Gastroscopia terapéutica alta. Es una gastroscopia que se utiliza para tratar problemas del tracto gastrointestinal superior, como la extirpación de pólipos o la hemostasia de una úlcera.
MI: Metaplasia intestinal. Es la sustitución de las células normales del epitelio del esófago o estómago por células similares a las del intestino.
IMC:Intestinal metaplasia de tipo completo. Es la forma más avanzada de metaplasia intestinal, en la que las células del epitelio del estómago se parecen mucho a las células del intestino.
IMC-I:Intestinal metaplasia completa de tipo I. Es una forma de metaplasia intestinal completa que se encuentra en la unión gastroesofágica.
H2: Antagonistas del receptor H2. Son un tipo de medicamento que reduce la cantidad de ácido producido por el estómago.
MIE:
Esofagectomía mínimamente invasiva. Es una técnica quirúrgica que se utiliza para extirpar parte o todo el esófago, y que se realiza mediante pequeñas incisiones en el abdomen y el tórax, en lugar de una gran incisión abdominal.
EA:Adenocarcinoma de esófago. Esta es una forma de cáncer que se puede desarrollar en personas con esófago de Barrett
GI:Gastrointestinal. Este término se refiere al tracto digestivo, que incluye el estómago y los intestinos.
GCE:Gastritis crónica erosiva. Esta es una forma de gastritis crónica en la que la inflamación causa erosión de la mucosa gástrica.
EAG:Gastritis autoinmunitaria. Esta es una forma de gastritis crónica en la que el sistema inmunológico ataca las células del estómago.
GERD: Gastroesophageal Reflux Disease (Enfermedad por Reflujo Gastroesofágico): Una condición en la cual el ácido del estómago fluye hacia arriba en el esófago causando síntomas como acidez estomacal, dolor de pecho, y regurgitación.
BE:Barrett’s Esophagus (Esofago de Barrett): Una afección en la cual el tejido del esófago cambia y se convierte en tejido similar al revestimiento del intestino delgado. A menudo se desarrolla en personas con GERD crónico y puede aumentar el riesgo de cáncer de esófago.
LES: Lower Esophageal Sphincter (Esfínter Esofágico Inferior): Un músculo en forma de anillo en la parte inferior del esófago que actúa como una barrera para evitar que el contenido del estómago fluya hacia arriba en el esófago.
PPI: Proton Pump Inhibitor (Inhibidor de la Bomba de Protones): Un tipo de medicamento que reduce la cantidad de ácido producido por el estómago. Se utiliza comúnmente para tratar la enfermedad por reflujo gastroesofágico y reducir el riesgo de complicaciones en personas con esófago de Barrett.
UGI: Upper Gastrointestinal (Digestivo Superior): Un examen médico que utiliza rayos X para visualizar el esófago, el estómago y la primera parte del intestino delgado. Se utiliza a menudo para diagnosticar la enfermedad por reflujo gastroesofágico y el esófago de Barrett.
VCE:Video Capsule Endoscopy (Endoscopía con Cápsula de Video): Un procedimiento médico en el que una cápsula con una cámara pequeña se traga y pasa a través del tubo digestivo para obtener imágenes de alta calidad del esófago, estómago e intestino delgado. A menudo se utiliza para detectar cáncer y otras anomalías en personas con esófago de Barrett.
HALO: Órbita Ablativa de Láser Híbrido: Un tratamiento médico en el que se utiliza un dispositivo de sonda para enviar energía de láser al tejido anormal del esófago de Barrett. Se utiliza para destruir las células anormales y prevenir la progresión a cáncer de esófago.
CPRE:Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica: Un examen médico que utiliza un endoscopio para visualizar las vías biliares y el páncreas. Se utiliza a menudo para diagnosticar y tratar problemas de las vías biliares y el páncreas en personas con esófago de Barrett.
pH:Potencial de Hidrógeno: Una medida de la acidez o alcalinidad de una solución. Se utiliza para medir los niveles de ácido en el esófago durante la prueba de pHmetría.
EDA: Endoscopia digestiva alta. Es un examen médico que se utiliza para visualizar el esófago, el estómago y el duodeno para diagnosticar trastornos gastrointestinales.
TEPT:Trastorno por estrés postraumático. Es un trastorno de ansiedad que se produce después de haber experimentado o presenciado un evento traumático y puede estar relacionado con el reflujo gastroesofágico.
IEM:Impedancia esofágica multicanal. Es una prueba que se utiliza para medir el movimiento y la presión en el esófago y detectar la presencia de reflujo gastroesofágico.
NERD: Reflujo gastroesofágico no erosivo. Es una forma de reflujo gastroesofágico en la que no se observan lesiones en el revestimiento del esófago, pero el paciente experimenta síntomas como acidez estomacal y dolor en el pecho.
RGE: Reflujo gastroesofágico. Es el retorno del contenido del estómago hacia el esófago que puede causar síntomas como acidez estomacal, dolor en el pecho y dificultad para tragar.
UGIE: Endoscopia gastrointestinal superior. Es un examen médico que se utiliza para visualizar el esófago, el estómago y el duodeno para diagnosticar trastornos gastrointestinales.
EGJ: Unión gastroesofágica. La parte del estómago que se encuentra en contacto con el esófago y es susceptible al reflujo gastroesofágico.
EUS:Ultrasonido endoscópico. Es una prueba que utiliza ondas sonoras para crear imágenes detalladas del esófago y otros órganos internos.
IEM: Impedancia esofágica multicanal. Es una prueba que se utiliza para medir el movimiento y la presión en el esófago y detectar la presencia de reflujo gastroesofágico.
SIBO:Sobrepoblación bacteriana del intestino delgado. Es una condición en la que hay un exceso de bacterias en el intestino delgado que puede causar síntomas como dolor abdominal, distensión abdominal y diarrea.
TIF:Funduplicatura transoral incisionless. Es un procedimiento endoscópico que se utiliza para tratar la enfermedad por reflujo gastroesofágico y consiste en crear una válvula antirreflujo en la unión gastroesofágica.
TNE: Endoscopia transnasal. Es un tipo de endoscopia que se realiza a través de las fosas nasales y se utiliza para examinar el esófago, el estómago y el duodeno.
VCE:Enteroscopia por cápsula. Es una prueba que utiliza una pequeña cápsula con una cámara para tomar imágenes del tracto gastrointestinal y detectar anomalías como pólipos y lesiones.
VVP: Válvula antirreflujo. Es un dispositivo médico que se utiliza para tratar la enfermedad por reflujo gastroesofágico y consiste en una banda que se coloca alrededor de la unión gastroesofágica para evitar el reflujo del ácido gástrico.
ZN:Zona de transición. Es el área en la unión gastroesofágica donde el epitelio escamoso del esófago se encuentra con el epitelio glandular del estómago. Esta zona puede ser propensa a la inflamación y otros trastornos.
ZH:Hernia hiatal. Es una condición en la que una porción del estómago sobresale a través del diafragma y se desliza hacia el tórax. Puede causar acidez estomacal, reflujo gastroesofágico y dificultad para tragar.
ZT:Test de Bernstein. Es una prueba que se realiza para determinar si los síntomas de acidez estomacal y dolor en el pecho son causados por la enfermedad por reflujo gastroesofágico. Implica la infusión de soluciones ácidas y salinas en el esófago para observar la respuesta de los síntomas.
ER:Esofagitis por reflujo. Es una inflamación del esófago causada por el reflujo del ácido gástrico desde el estómago hacia el esófago. Los síntomas incluyen acidez estomacal, dolor en el pecho y dificultad para tragar.
ET:Esofagitis por traumatismo. Es una inflamación del esófago causada por lesiones en el esófago debido a la ingestión de alimentos u objetos con bordes filosos. Los síntomas incluyen dificultad para tragar, dolor al tragar y dolor en el pecho.
EPO:Esófago proximal. Es la porción inicial del esófago, que se encuentra en la zona del cuello.
H. pylori: Helicobacter pylori. Es una bacteria que puede colonizar el estómago y causar inflamación, gastritis, úlceras gástricas y duodenales, y en algunos casos, cáncer gástrico.
UGI:Radiografía del tracto gastrointestinal superior. Es una prueba de imagen en la que se utiliza un líquido de contraste y radiografías para examinar el esófago, el estómago y la primera parte del intestino delgado.
Nissen: Funduplicatura de Nissen. Es un procedimiento quirúrgico en el que se envuelve una porción del estómago alrededor del esfínter esofágico inferior para reforzarlo y prevenir el reflujo gastroesofágico.
CCE: Carcinoma de células escamosas. Es el tipo más común de cáncer de esófago, que se desarrolla a partir de las células planas y delgadas que recubren el interior del esófago.
EUS: Ecografía endoscópica. Es un procedimiento en el que se utiliza un endoscopio con un transductor de ultrasonidos en su extremo para evaluar el tamaño, la forma y la extensión del cáncer de esófago.
TNM:Clasificación TNM. Es un sistema de clasificación que utiliza tres factores para determinar el estadio del cáncer de esófago: el tamaño del tumor primario (T), la presencia de ganglios linfáticos afectados (N) y la presencia de metástasis a otros órganos (M).
LGD:Displasia de bajo grado. Es una forma menos grave de displasia en la que las células anormales son menos propensas a convertirse en cáncer.
FDN:Funduplicatura de Nissen. Es un procedimiento quirúrgico que se utiliza para tratar el reflujo gastroesofágico crónico (ERGE). Consiste en envolver la parte superior del estómago alrededor del esfínter esofágico inferior para fortalecer la barrera contra el reflujo.
TIF:Fijación transoral de la válvula anti-reflujo. Es un procedimiento no quirúrgico que utiliza un dispositivo endoscópico para crear una válvula anti-reflujo en la parte inferior del esófago.
Stretta:Es un procedimiento endoscópico que utiliza energía de radiofrecuencia para mejorar la función del esfínter esofágico inferior y reducir el reflujo.
SAV:Sonda de aspiración gástrica. Es una sonda que se utiliza durante la gastroscopia para aspirar el contenido gástrico.
SNG:Sonda nasogástrica. Es una sonda que se introduce a través de la nariz hasta el estómago y se utiliza para la administración de líquidos o la extracción de contenido gástrico.
IMI: Intestinal metaplasia incompleta. Es una forma más temprana de metaplasia intestinal en la que las células del epitelio del estómago no se parecen tanto a las del intestino.
IMC-II: Intestinal metaplasia completa de tipo II. Es una forma de metaplasia intestinal completa que se encuentra en el cuerpo gástrico.
IMC-III: Intestinal metaplasia completa de tipo III. Es una forma de metaplasia intestinal completa que se encuentra en el antro gástrico.
EEA:Anastomosis esófago-esofágica end-to-end. Es una técnica quirúrgica utilizada para unir dos segmentos del esófago después de una resección.
Ivor-Lewis:Procedimiento de Ivor-Lewis. Es una técnica quirúrgica utilizada para extirpar el tercio medio del esófago y unir el tercio superior del estómago al tercio inferior del esófago restante.
ESD:Disección endoscópica submucosa. Es una técnica endoscópica que se utiliza para extirpar tumores superficiales en el esófago, y que puede ser una alternativa a la cirugía convencional en algunos casos.
McKeown: Es una técnica quirúrgica para la resección del esófago que combina una esofagectomía abdominal con una toracotomía izquierda para extirpar el esófago y conectar el estómago al esófago restante en el cuello.
GNE: Gastritis no erosiva. Esta es una forma de gastritis crónica en la que no hay erosión de la mucosa gástrica.
GAN:Gastritis atrófica no autoinmunitaria. Esta es una forma de gastritis crónica en la que la mucosa gástrica se atrofia.